Este no es un paciente real de MAVENCLAD.

Información general sobre la EM

La EM es una enfermedad neurológica que afecta el cerebro, la médula espinal y el nervio óptico. En la EM, el sistema inmunitario ataca al sistema nervioso central, lo que causa problemas de comunicación entre el cerebro y el resto del cuerpo. 

Los investigadores continúan buscando la causa exacta de la EM, pero hay ciertos desencadenantes que se han vinculado a la aparición o el desarrollo de la EM, tales como el sistema inmunitario, la genética y factores ambientales. 


¿Cuáles son los síntomas de EM?

La EM puede ser impredecible, especialmente ya que los síntomas que aparecen y su duración pueden variar de una persona a otra. Si tiene alguna pregunta o preocupación acerca de síntomas de EM nuevos o que han empeorado, hable con su doctor de inmediato.

A continuación se muestran los síntomas más comunes de la EM. Toque para expandir las secciones y leer más acerca de cada uno de los síntomas listados.

Bladder

Los problemas con la vejiga son comunes y ocurren en por lo menos un 80% de las personas con EM. Estos síntomas generalmente pueden ser tratados con medicamentos y otras formas de tratamiento. El estreñimiento y la incontinencia son los problemas intestinales más comunes y se pueden controlar mediante la alimentación, el consumo de líquidos, la actividad física y medicamentos.

cognitive

Pueden presentarse problemas cognitivos, o de funciones cerebrales de alto nivel, en cualquier momento durante el curso de su EM. Aunque no tenga síntomas físicos de la enfermedad, podría experimentar una disfunción cognitiva; más de la mitad de todas las personas con EM desarrollarán problemas cognitivos.

depression

La depresión, una sensación constante de tristeza o de ánimo bajo que interfiere con las actividades cotidianas, es común en las personas que viven con EM. Aproximadamente la mitad de todas las personas que tienen EM experimentarán depresión en algún momento de sus vidas. Si cree que podría estar sufriendo de depresión, es una afección tratable así que es importante que hable de inmediato con su proveedor de atención médica acerca de cómo se siente.

 

fatigue

La fatiga es uno de los síntomas más comunes y ocurre en aproximadamente un 80% de las personas con EM. Puede afectar considerablemente la capacidad de una persona de funcionar en el hogar y en el trabajo.

another

Otro síntoma común de la EM es entumecimiento de la cara, del cuerpo o de brazos y piernas. El entumecimiento, que podría producir una sensación de hormigueo, puede ser desde leve a tan intenso que afecta su capacidad de usar esa parte del cuerpo.

common

Es común que los pacientes con EM sientan dolor agudo o crónico. Un dolor agudo puede aparecer repentinamente y no suele durar más de seis meses. El dolor crónico es continuo y puede durar más de seis meses. Parte del dolor puede ser causado por daño a nervios en el sistema nervioso central. Otros dolores pueden ser el resultado de cambios en su cuerpo causados por la EM.

ms damage

Si la EM daña las vías nerviosas hacia los órganos sexuales, la respuesta sexual, que incluye las fases de excitación y de orgasmo, se puede ver directamente afectada. Los síntomas de EM, tales como la fatiga y la espasticidad, también pueden dar lugar a problemas sexuales. Factores psicológicos, como los cambios de estado de ánimo, también pueden desempeñar un papel en la función sexual.

spasticity

“Espasticidad” significa rigidez o espasmos musculares. La rigidez puede ser tan mínima como una sensación de tirantez muscular y en ocasiones podría no causar molestias, o la rigidez podría ser tan intensa que produce espasmos dolorosos e incontrolables.

upto

Hasta el 90% de las personas que viven con EM han experimentado dificultades de la visión. La mayor parte del tiempo, las personas se recuperan de los problemas de visión.

 

walking

Las dificultades para andar, una de las limitaciones de movilidad más comunes en la EM, están relacionadas con varios factores, entre ellos la espasticidad, el equilibrio, el entumecimiento, la fatiga y la debilidad muscular.

ms weak

En la EM, la debilidad puede provenir de problemas con las señales nerviosas. La falta de actividad es otro factor. A veces, se podría estar menos activo debido a fatiga, dolor o una recaída de la enfermedad. Mientras más tiempo se está inactivo, más débiles se vuelven los músculos.

 

¿Cómo se diagnostica la EM?

Ya que no hay una prueba única para diagnosticar la EM, su proveedor de atención médica podría emplear varias pruebas diferentes, entre ellas:

  • Un análisis de sangre o un análisis de líquido cefalorraquídeo para detectar anormalidades
  • Potenciales evocados, una prueba que examina la actividad eléctrica del sistema nervioso
  • Un examen neurológico para medir la coordinación, fuerza, pensamiento, visión, audición y otros sentidos 
  • Exploraciones de imágenes de resonancia magnética (MRI) para examinar el sistema nervioso y detectar daños de los nervios y lesiones por EM

Una exploración por resonancia magnética es una herramienta importante empleada para ayudar a confirmar un diagnóstico de EM. Hay 2 tipos de exploraciones por resonancia magnética utilizadas para ver las lesiones:

MRI showing T1-weighted scans with gadolinium

Las exploraciones de imágenes ponderadas en T1 con gadolinio resaltan solo las lesiones activas. El gadolinio es un colorante que se inyecta en el cuerpo para ayudar a los proveedores de atención médica a ver las lesiones nuevas y activas.

 

Agujeros negros Lesiones Gd T1 ponderadas

MRI showing T2-weighted scans

Las exploraciones de imágenes ponderadas en T2 muestran todas las lesiones en el sistema nervioso central: tanto las antiguas e inactivas como las nuevas.  

Agujeros negros Lesiones T2 ponderadas

Ya que algunas personas podrían no mostrar lesiones visibles en una resonancia magnética, una historia médica detallada y diversas pruebas neurológicas también se utilizan para diagnosticar la EM. Después de recibir los resultados de su resonancia magnética, hable con su proveedor de atención médica para confirmar su diagnóstico y sopesar los beneficios y los riesgos de sus opciones de tratamiento.

 


redfine

REDEFINA LA EM

Si ha llegado el momento para redefinir el papel que la EM desempeña en su vida, considere MAVENCLAD. Vea los resultados de un ensayo clínico de personas tratadas con MAVENCLAD en comparación con un placebo.


¿QUÉ ES MAVENCLAD?

MAVENCLAD es un medicamento de prescripción médica que se usa para tratar recaídas de la esclerosis múltiple (EM), que incluye la enfermedad remitente recurrente y la enfermedad progresiva secundaria activa, en adultos. Debido a su perfil de seguridad, MAVENCLAD se suele usar en personas que han probado otros medicamentos para la EM que no lo pudieron tolerar o que no han tenido el efecto suficiente.

MAVENCLAD no se recomienda en personas con síndrome clínico aislado (SCA).

Se desconoce si MAVENCLAD es seguro y eficaz en niños menores de 18 años y, por lo tanto, no se recomienda.

INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD

 MAVENCLAD puede causar efectos secundarios graves, incluyendo:

  • Riesgo de cáncer (neoplasias malignas). Debe seguir las instrucciones del proveedor de atención médica con respecto a las pruebas para la detección de cáncer.
  • MAVENCLAD puede causar defectos congénitos si se utiliza durante el embarazo. Las mujeres no deben estar embarazadas cuando empiecen el tratamiento con MAVENCLAD y no deben quedar embarazadas durante la administración de MAVENCLAD ni dentro de los seis meses después de la última dosis de cada curso de tratamiento anual. Debe suspender el tratamiento con MAVENCLAD y ponerse en contacto con su proveedor de atención médica de inmediato si queda embarazada durante el tratamiento con MAVENCLAD.
    • Para las mujeres que pueden quedar embarazadas:
      • Su proveedor de atención médica debe indicar una prueba para la detección del embarazo antes de empezar su primero y segundo curso de tratamiento anual de MAVENCLAD para garantizar que no esté embarazada.
    • Pregunte a su proveedor de atención médica qué método anticonceptivo es apropiado para usted. Las mujeres y los hombres que reciben tratamiento con MAVENCLAD deben usar un método anticonceptivo eficaz los días en que toman MAVENCLAD y por lo menos seis meses después de la última dosis de cada curso de tratamiento anual.

 

 No tome MAVENCLAD si usted:

  • Tiene cáncer (neoplasia maligna).
  • Está embarazada, planea quedar embarazada o es una mujer en edad fértil o un hombre capaz de engendrar un hijo y no está usando un método anticonceptivo.
  • Está en período de lactancia.
  • Ha obtenido un resultado positivo en la prueba para la detección del virus de inmunodeficiencia humana (VIH).
  • Tiene infecciones activas, tales como tuberculosis, hepatitis B o C.
  • Tiene alergia a la cladribina.

Antes de tomar MAVENCLAD, informe a su proveedor de atención médica sobre todas sus afecciones médicas, incluyendo si usted:

  • Piensa que tiene una infección.
  • Ha usado, usa o planea usar medicamentos que afectan su sistema inmunitario o células sanguíneas, u otros tratamientos para la EM. Hay determinados medicamentos que pueden aumentar el riesgo de contraer una infección.
  • Se ha administrado una vacuna reciente o tiene programado administrarse alguna vacuna. No debe aplicarse vacunas de virus vivos o atenuadas dentro de las cuatro a seis semanas anteriores al tratamiento con MAVENCLAD, ni aplicarse estos tipos de vacunas durante su tratamiento con MAVENCLAD a menos que se lo indique su proveedor de atención médica.
  • Tiene una insuficiencia cardíaca.
  • Tiene o ha tenido cáncer.
  • Tiene problemas hepáticos o renales.
  • Está amamantando o planea hacerlo. Se desconoce si MAVENCLAD pasa a la leche materna. No amamante los días en que toma MAVENCLAD y durante 10 días después de la última dosis.

¿Cómo debo tomar MAVENCLAD?

  • MAVENCLAD se administra como dos cursos de tratamiento anuales, que consisten en dos semanas (ciclos) de tratamiento con un intervalo aproximado de un mes.
  • Manipule MAVENCLAD con las manos secas y tómelo inmediatamente después de abrir el blíster. Tómelo con agua y no lo mastique. MAVENCLAD se puede tomar con o sin alimentos y por lo menos tres horas antes o después de otros medicamentos.
  • Lávese las manos después de manipular MAVENCLAD. Limite el contacto con la piel (en especial, con su cara). Lave la piel y las superficies con agua si se produce un contacto.
  • Si omite una dosis, tómela tan pronto como lo recuerde el mismo día. Si pasa todo el día sin que lo recuerde, tome la dosis olvidada al día siguiente. No tome dos dosis al mismo tiempo. En cambio, extienda la cantidad de días de esa semana de tratamiento.

Su proveedor de atención médica continuará monitoreando su estado de salud durante los dos cursos de tratamiento anuales y, por lo menos, otros dos años durante los que no necesita tomar MAVENCLAD. Se desconoce si MAVENCLAD es seguro y eficaz en las personas que reanudan el tratamiento con MAVENCLAD más de dos años después de completar dos cursos de tratamiento anuales.

MAVENCLAD puede causar efectos secundarios graves. Si presenta alguno de los síntomas enumerados a continuación, llame a su proveedor de atención médica de inmediato:

  • Ha presentado recuentos bajos de células sanguíneas y pueden aumentar su riesgo de infecciones durante el tratamiento con MAVENCLAD. Es necesario realizar análisis de sangre antes de empezar el tratamiento con MAVENCLAD, durante el tratamiento con MAVENCLAD y con posterioridad, según se requiera.
  • Infecciones graves, entre ellas: 
    • Infecciones potencialmente fatales o fatales provocadas por bacterias, virus, parásitos u hongos.
    • Tuberculosis, hepatitis B o C y herpes zóster (culebrilla). Se han producido casos fatales de tuberculosis y hepatitis con cladribina durante estudios clínicos. Informe a su proveedor de atención médica de inmediato si presenta algún síntoma de los siguientes problemas relacionados con una infección o si alguno de los síntomas empeora, lo que incluye fiebre, dolor muscular, dolor de cabeza, sensación de malestar general, pérdida del apetito, escozor, cosquilleo, entumecimiento o comezón de la piel en la zona afectada, manchas en la piel, erupción cutánea con ampollas o dolor grave.
    • Leucoencefalopatía multifocal progresiva (LMP). La LMP es una infección cerebral rara que suele provocar la muerte o una discapacidad grave. Si bien no se ha presentado la LMP en pacientes con EM que toman MAVENCLAD, podría ocurrir en personas con sistemas inmunitarios debilitados. Informe a su proveedor de atención médica de inmediato si tiene algún signo o síntoma neurológico nuevo o que empeore, entre ellos, debilidad en un lado del cuerpo, pérdida de coordinación en los brazos y las piernas, disminución de la fuerza, problemas con el equilibrio, cambios en la vista, cambios en el razonamiento o la memoria, confusión o cambios en la personalidad.
  • Problemas hepáticos. Se deben realizar análisis de sangre para verificar el estado del hígado antes de empezar a tomar MAVENCLAD. Los síntomas de problemas hepáticos pueden incluir náuseas, vómitos, dolor de estómago, cansancio, pérdida del apetito, orina oscura o pigmentación amarilla en la piel o el blanco de los ojos.
  • Reacciones alérgicas (hipersensibilidad). Debe suspender el tratamiento y solicitar atención médica de inmediato si presenta algún signo o síntoma de reacciones alérgicas. Algunos de los síntomas de una reacción alérgica pueden ser erupción cutánea, hinchazón o comezón en la cara, los labios, la lengua o la garganta, o problemas para respirar.
  • Insuficiencia cardíaca. MAVENCLAD puede provocar insuficiencia cardíaca, lo que significa que el corazón podría no bombear tan bien como debería. Llame a su proveedor de atención médica o vaya a la sala de emergencias más cercana para obtener ayuda médica de inmediato si presenta algún signo o síntoma como, por ejemplo, dificultad para respirar, latidos cardíacos rápidos o irregulares, o inflamación inusual en el cuerpo.

Los efectos secundarios más frecuentes de MAVENCLAD incluyen los siguientes: infección de las vías respiratorias superiores, dolor de cabeza y recuento bajo de glóbulos blancos.

Estos no son todos los efectos secundarios posibles de MAVENCLAD. Llame a su médico para pedirle consejo sobre los efectos secundarios.

Para informar sobre REACCIONES ADVERSAS SOSPECHADAS, comuníquese con EMD Serono al 1-800-283-8088, int. 5563, o con la Administración de Alimentos y Medicamentos (Food and Drug Administration, FDA) al 1-800-FDA-1088 o en www.fda.gov/medwatch.

Consulte la Información de prescripción completa o la Guía del medicamento, incluyendo los efectos secundarios graves, para obtener información importante de seguridad adicional.